
 |
Af Alan Gurwitt, MD, Børnepsykiater, Newton, MA., USA
Oprindeligt fremlagt ved Connecticut CFIDS Associations
Workshop for Educators on Pediatric CFIDS,
1. marts 1995. Revideret 25. juni 2007
A. Børn og unge, såvel som voksne, har en mangfoldighed af psykiatriske og
psykologiske reaktioner som skyldes at de har CFIDS (også kendt som CFS, Kronisk
Træthedssyndrom, ME eller myalgisk encephalopati).
Der findes intet brugbart bevis på at psykologiske faktorer er en
vigtig årsag til CFIDS, trods tidligere påstande om det modsatte. Det var
rent faktisk den slags falske påstande, der var årsagen til en haltende
klinisk og grundlæggende forskningsindsats, og som stadig kaster mørke
skygger af tvivl. Det kan være at psykologiske faktorer er blandt de mange
andre stressorer, som spiller ind i den indledende fase af CFIDS, men de er
ikke den primære årsag 1.
-
Det er vigtigt at
anerkende, at der er psykiatriske symptomer, men de er sekundære i
forhold til at have CFS/ME. Disse er både neurologisk forårsagede
manifestationer af CFS og andre, ofte overlappende symptomer, som er
sekundære reaktioner på det faktum, at lide af CFS/ME. De
sidstnævnte er den slags psykologiske reaktioner, som normalt ses hos de
fleste personer, inklusiv børn, der får en akut, sidenhen kronisk,
invaliderende sygdom. Der er også reaktioner, som er mere almindelige
ved CFS/ME på grund af sygdommens særlige natur med fluktuationer i forløbet af sygdommen, manglende søvn, afvisning
hos
lægen, skoleledelser, kammerater, etc.
a. Blandt de vigtigste hovedsaligt biologisk forårsagede symptomer er
akutte og kroniske forløb med ængstelse og panik anfald, følelsesmæssig
labilitet, søvnproblemer og depression. Der er i tillæg en mangfoldighed af
kognitive følgevirkninger som for eksempel dårlig hukommelse, nedsat
koncentrationsevne, problemer med sprogforståelse, etc. (som blev diskuteret af
Dr. Robert Sedgewick ved konferencen i Connecticut i 1995). SPECT skanninger,
funktionel MRI, PET skanninger, EEG og neuropsykologiske tests er blevet brugt
til præcist at udpege ramte områder i hjernen, som viser organisk involvering af
dele af hjernebarken såvel som hippocampus og områder i det limbiske system. Det
limbiske system, som sammenkobler adskillige områder i hjernen, er komplekst og
indeholder områder, hvor følelsestilstandene er placeret, og har forbindelse til
både de indokrine og immune systemer, således at der sandsynligvis er
hypothalamus, hypofyse og binyre interaktion. Mange af disse biologisk baserede
problemer kan variere i intensitet, ofte i forbindelse med andre fysiske
symptomer.
b.
Hvert af de psykologiske symptomer kan blive forværret af sekundære
psykologiske påvirkninger. For eksempel en teenager, som oplever myriader af
fysiske symptomer (beskrevet af Dr. David Bell), og får fortalt af sin læge at
”det bare hovedet, det er galt med” (det er det, men det er hjernen, ikke
psyken), eller at der intet er at gøre (forkert). Den unge kæmper med en gådefuld
sygdom, som endnu ikke kan kureres, og hvorom man ved forholdsvis lidt også med
hensyn til prognose. Vedkommende er til tider er konfus, ude af stand til at huske navne,
ord, lokaliteter der er familiære og velkendte, som ikke kan gøre det, hun
tidligere var i stand til, som ønsker at gøre det, kammeraterne kan
akademisk og socialt, men er hæmmet af alvorlig udmattelse og uberegnelige
kognitive resurser. En sådan patient er selvfølgelig tilbøjelig til at blive nervøs og deprimeret. Og det
ville alle andre også blive!
B.
En mangfoldighed af diagnostiske grupper er blevet sammenblandet med de
psykologiske symptomer ved CFS/ME.
1. Disse inkluderer:
-
Depression (MDD) og
dystymi (en mild men kronisk depression)
-
Skoleundvigelse eller
skolefobi
-
Somatoforme tilstande (somatisering,
hypochondriasis)
-
Simulering
-
Münchausens syndrom by
proxy, ved hvilken en forælder menes psykologisk at have forårsaget en
organisk-lignende sygdom (en særdeles ødelæggende og fejlagtig diagnose
hos børn med CFS/ME).
Enhver af disse kan skelnes fra
manifestationerne ved CFS. Se tabel 1, 2,
3, & 4.
Tabel 1:
Karakteristika som differentierer CFS/ME fra affektive lidelser:
|
CFS/ME |
AFFEKTIVE LIDELSER |
|
|
Depressive episoder (DSM III-R 296.2)
|
|
Frustrerende og alvorlig træthed (eller
udmattelse), men ofte med fortsat motivation til at leve et så
fuldgyldigt liv som muligt |
Træthed ledsaget af manglende interesse
eller motivation |
|
Hyppigt med influenzalignende debut |
Debut er normalt ikke forbundet med fysisk
sygdom |
|
Somatiske symptomer inkluderer ondt i
halsen, feber, muskelsmerter og mangfoldige kognitive problemer |
Kan involvere somatiske symptomer men
sjældent muskelsmerter, ondt i halsen, feber eller alvorlige kognitive
og visuelle symptomer |
|
Forstyrrelser i Non-REM søvnfasen |
Forstyrrelse i REM søvnfasen |
|
Til tider nedtrykt sindelag: Sorg, frygt
og fortvivlelse er forståeligt, i betragtning af patientens symptomer og
omstændigheder |
Vedvarende nedtrykt sindelag: Dysfori,
angst og håbløshed er malplaceret eller overdrevent |
|
Selvmordstanker synes at være respons på
den desperation, der følger vedvarende sygdom, afvisning hos lærer og
læger og tab af håb |
Selvmordstanker kan være desperate, men
kan måske erfares som tanker om død eller selvbeskadigende adfærd, som
er vedvarende, tilbagevendende eller påtrængende |
|
Selvtvivl |
Selvskyld |
|
Reagerer på positive stimuli, familie og
kammerater og lægelig støtte |
Ude af stand til at reagere med glæde på
ros, belønning og gode nyheder |
|
Fluktuerende klager over lidelser i
multipel systemer |
Fremvisningen inkluderer vedholdende og
idiosynkratiske, vidt udbredte symptomer, muligt genkendeligt melankolsk
syndrom (anhedoni, forstyrret dagsrytme, tidlig morgenopvågning,
psykomotorisk retardering eller agitation og anoreksi), funderende eller
rumination, eller psykotiske symptomer (vrangforestilling eller
hallucination) |
|
Nedsat koncentration med specifikke
kognitive problemer |
Alment nedsat koncentration kan skyldes
optagethed, distraherbarhed, nedsat tankevirksomhed |
|
Kan have gavn af lave doser antidepressiva,
skønt nogle har brug for fuld dosis og andre slet ikke tåler noget
(Start med lav og forøg ganske langsomt) |
Behandling kræver fuld terapeutisk dosis
af antidepressiva |
|
Kognitive problemer, somatiske symptomer
og energiniveau vil måske ikke reagere på psykiatrisk behandling selv
hvis humøret bedres |
Hele syndromet kan blive lindret ved
behandling (både ved psykoterapi og antidepressiva men de unge bør
følges nøje) |
Tabel 2:
Karakteristika som
differentierer CFS/ME fra angsttilstande:
|
CFS/ME |
ANGSTTILSTANDE |
| |
Panikangst (DSM III-R 300.01) |
|
Panikanfald
akkompagneret af udmattelse, søvnproblemer og klager over lidelser i
multipel systemer |
Somatiske
symptomer er begrænset til episode af panikangst eller frygt for
tilbagevenden af panikangst |
|
Panik eller
nervøsitet kan tydeligt relateres til forståelig frygt omkring sygdommen
og dens virkninger |
Panikangsten
virker ekstrem og urealistisk
|
| |
Agorafobi, skolefobi (DSM III-R 300.2, 309.21) |
|
Undgåelsesadfærd som at blive hjemme, kan ikke eliminere symptomerne
|
Undgåelsesadfærd begrænser funktion men kontrollerer symptomerne |
| |
General
angst (DSM III-R 300.02) |
|
Angstsymptomerne er variable og kan være sammenfaldende med
svingningerne i fysiske symptomer |
Angstsymptomer (autonomisk hyperaktivitet, motoriske spændinger,
bekymring) er vedvarende og kroniske |
|
Angstsymptomerne kan forekomme sporadisk eller uafhængigt af bekymringer
eller i sammenhæng med sygdommen og dens virkninger |
Bekymringer
og problemer er om to eller flere af livets omstændigheder og hændelser |
Tabel 3:
Karakteristika som differentierer CFS/ME fra somatoforme tilstande:
| CFS/ME |
SOMATOFORME
TILSTANDE |
| |
Hypochondriasis (DSM III-R 300.7) |
| CFS/ME er
klinisk genkendelig selv om den stadig er en udelukkelsesdiagnose |
Varig og
urealistisk frygt for eller overbevisning om alvorlig lidelse, ingen
påviselig patologi eller faktisk tab af legemsfunktion |
| |
Konversionstilstand (DSM III-R 300.11 |
| Multiple
symptomer |
Der kan være
enkelte symptomer |
| Kan
eventuelt forklares med infektioner eller immunrespons mekanismer |
Symptomerne
kan ikke forklares med nogen kendt patofysiologisk mekanisme eller
fysisk sygdom |
| |
Somatiseringstilstand (Briquet's Syndrom) (DSM III-R 300.81) |
| Genkendelig
multisystemisk profil |
Meget
anderledes profil, symptomliste med 35 bestemte symptomer (af hvilke en
patient skal have mindst 13), inkluderer ikke træthed, søvnproblemer
eller nedsat koncentration. |
Tabel 4:
Karakteristika som differentierer CFS/ME fra andre psykiatriske tilstande:
| CFS/ME |
ANDRE
PSYKIATRISKE TILSTANDE |
| |
Sygdomsefterligning (DSM III-R 301.51) |
| Symptomerne
er ægte og sande |
Forsætlig fabrikation eller efterligning af fysiske symptomer, formodet
psykologisk behov for at antage sygerollen, kronisk form af ”Münchausens
syndrom” eller Münchausen by proxy
(se ovenfor) |
| |
Simulering (DSM III-R V 65.20) |
| Symptomerne
er ægte og sande |
Forsætlig fabrikation eller efterligning af symptomer for ydre
incitament eller personlig vinding. I sidstnævnte tilfælde af forældre |
C. Det giver en vældig ravage både i familien og i skolen, når et barn får CFIDS,
men meget kan gøres for at hjælpe barnet til at håndtere det.
1. I familien:
- Behov for accept og støtte, og
nødvendigheden af at pårørende og familien bliver grundigt informeret
- Påvirkningen i familien kan være betydelig
og både forældre og søskende kan få brug for professionel hjælp
- Adskil normale teenageanliggender fra
CFIDS fænomener
- Aktivitetstilpasning,
aktivitetstilpasning, aktivitetstilpasning
2. I skolen:
- Det er vigtigt med en diagnose og at
skolepersonel bliver grundigt informeret
- Vurder barnet eller den unges energiniveau
og arbejdskapacitet med hensyn til fortsat uddannelse, hvis det kan lade sig
gøre. Fleksibilitet er nøglen
- Find en balance i undervisningen i
skole-/hjemmeregi
3. Håndtering af et hav af mistillid
- Der har været et hav, ikke bare af
mistillid, men misinformationer og tilmed chikane fra medicinske og
pædagogiske fagfolk
- De har også brug for at blive hjulpet til
at forstå karakteren af CFS/ME
D. Behandling: Om medicinsk behandling og
psykologisk håndtering
1. Medicinsk behandling
- Til at afhjælpe søvnforstyrrelser
- Til behandling af associeret depression,
hvis til stede
- Til behandling af nervøsitet
- Til at fremme energiniveauet
- Til at stabilisere funktionsfejl i det
autonome system
2. Støttende terapi til børn og voksne
3. Det er en ubetinget nødvendighed, at
hjælpepersonale er grundigt informeret
4. Hospitalsindlæggelse er sædvanligvis
kontraindikeret og kan i høj grad være skadeligt
E. Siden 1995 da dette første gang blev præsenteret, er der kommet meget
videnskabeligt frem om CFS/ME, både med hensyn til dens patofysiologi og i
forhold til dens symptombehandling. Den nøjagtige årsag eller årsager er endnu
ikke kendt (der er muligvis multipel årsager), og der er stadig ingen
helbredende behandling. Imidlertid er det muligt for nogle at komme sig, særligt
unge mennesker. Endvidere er et voksende antal forskergrupper fra et voksende
antal lande nu involveret. Der er helt afgjort grund til at håbe.
1
I de 12 år der er gået siden dette blev skrevet er der stadig ikke kommet nogle
tungtvejende beviser på en psykologisk årsag. Rent faktisk er der sket det stik
modsatte. Ved International Association for Chronic Fatigue Syndrome konferencen
i Fort Lauderdale, FL, U.S.A. i januar 2007, blev der præsenteret en
overvældende mængde beviser i relation til den grundlæggende biologiske og
neurologiske natur af CFS/ME. Ved den samme konference præsenterede Jason et al
den første pædiatriske case definition for CFS/ME hos børn og unge Det er et sæt
diagnostiske standardtegn og symptomer eller kriterier, ved hvilke CFS/ME kan
blive differentieret og diagnosticeret. Manglen på internationale accepterede
kriterier har tidligere ledt til alle mulige diagnostiske og behandlingsmæssige
legemsbeskadigelse.
Oversat af
Vivian Hvenegaard med venlig tilladelse fra Allan Gurwitt, MD, Børne psykiater
|